Aufgaben

• Übersetzung und Lokalisierung von Inhalten aus dem Englischen oder Deutschen ins Flämisch-Niederländische
• Sicherstellung von Genauigkeit, Klarheit und Konsistenz in allen übersetzten Materialien
• Enge Zusammenarbeit mit dem Content-Team zur Kontextverständigung
• Korrekturlesen und Bearbeitung übersetzter Inhalte für hochwertige Ergebnisse

Dein Profil

• Nachgewiesene Erfahrung als Übersetzer mit starkem Portfolio für Englisch-Flämisch-Niederländisch
• Fließende Beherrschung beider Sprachen mit exzellenten schriftlichen Kommunikationsfähigkeiten
• Vertrautheit mit Gesundheits-, Wellness- und Lifestyle-Inhalten von Vorteil
• Detailgenauigkeit und Fähigkeit zur termingerechten Lieferung
• Professionelle Computerkenntnisse und Erfahrung mit Übersetzungstools